DM-500c 16:9 vs. 4:3

Hallo,

ich habe eine DM-500c mit aktuellem Gimini-Image. Verbindung zum 32" LCD über Scart.

Problem: wenn ich von 4:3 auf 16:9 Film zappe geht kurz das Bild weg und ist wieder da in voller Größe. Wenn ich aber von einem 16:9 Film auf 4:3 zappe geht kurz das Bild weg und ist dann auf 4:3 und ich habe häßliche Ränder links und rechts. Muß dann an meinem LCD wieder auf Vollbild schalten dann passt es.

Einstellungen an der Box passen 16:9

Kennt jemand das Problem oder noch besser hat einer ne Lösung dafür.

Vielen Dank schon mal

Hallo

Bei mir sind die einstellungen von dream 500 genau sowie an meinen LCD,sprich 16:9 box und genau so auch 16:9 bei LCD.
Die Sendungen die in 4:3 gestrahlt werden,werden in der breite verzehrt so das die auch als vollbild angezeigt werden.

gruss

mitrovica