1. Dashboard
  2. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  3. Filebase
  4. Forum
  5. Zebradem-WIKI
  6. Foren-Regeln
  7. Spenden Liste
    1. Spenden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
ZebraDem-Sponsoring
Dieses Thema
  1. Forum
  2. Receiver
  3. Dreambox Enigma 2
  4. Plugins Enigma 2

Subs-Downloader: Passende Untertitel automatisch finden

  • Reppo
  • 27. Dezember 2011 um 13:23
  • Reppo
    Super Moderator
    Punkte
    69.655
    Beiträge
    12.683
    • 27. Dezember 2011 um 13:23
    • #1

    Oft fehlen zu aufgenommenen Filmen die passenden Untertitel, beispielsweise weil diese vom jeweiligen Sender nicht mit übertragen werden. Mit dem Subs-Downloader können diese nachträglich in verschiedenen Sprachen automatisch runtergeladen werden.

    Das besondere bei Subs-Downloader ist, dass mehrere Server bzw. Dienste zur Auswahl stehen, von welchen die Untertitel bezogen werden können. Somit gibt es auch keine Beschränkung auf eine bestimmte Sprache: Je nach ausgewähltem Dienst gibt es eine größere oder kleinere Auswahl. Folgende Subtitle-Server stehen im Konfigurationsmenü zur Auswahl: OpenSubtitles (dieser bietet die größte Sprachenauswahl), Napisy24, “Napi Projekt” und “Bier Dopje”.
    Je nach ausgewählten Server ändern sich übrigens auch die Einstellungsmöglichkeiten. Zudem lässt sich an dieser Stelle (mit der gelben Taste) auch libmediainfo installieren, was vor allem bei größeren Filmsammlungen auch für eine bessere Erkennungsrate sorgen sollte.



    Einstellungen des Subs-Downloader


    Nutzen kann man das PlugIn für alle gängigen Filmdateien, also unter anderen ts, avi und mkv. Die Erkennungsrate hängt allerdings stark von dem genutzten Dateinamen ab oder den abrufbaren Informationen durch libmediainfo ab. Es kann also passieren, dass entweder ein kein oder ein falscher Untertitel ausgesucht wird. In so einem Fall sollte man ggf. den Dateinamen anpassen. Außerdem kann es nicht schaden, die Konfiguration des Subs-Downoaders zu überprüfen. Dazu gibt es auf der Homepage des Entwicklers auch ein Wiki, in dem die Einstellungsmöglichkeiten für die verschiedenen Server ausführlich beschrieben werden. Hier findet sich auch eine Installationsanleitung.
    Derzeit ist die Erweiterung nicht über die Feeds verfügbar und muss daher auf den meisten Images manuell installiert werden.

    Quelle: Dreambox Blog

    • Zitieren
  • Tuppel
    Super Moderator
    Reaktionen
    17
    Punkte
    48.122
    Beiträge
    7.863
    • 8. Juli 2012 um 11:39
    • #2

    Siehe Anhang:

    Zitat

    Hi All,

    I have released new version.


    Full plugin list of features:

    • Zitieren

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden

Spenden

Vielen Dank für die Unterstützung!
Hiermit unterstützt du Zebradem.
Das beinhaltet überwiegend die Serverkosten und Lizenzgebühren.
Spenden

Letzte Beiträge

  • Elektronische Patientenakte: Sicherheitsbedenken durch den CCC

    Katze Flohli 9. Mai 2025 um 12:04
  • Festnahmen von Online-Drogenhändlern in Deutschland

    heugabel 9. Mai 2025 um 08:27
  • KJM kritisiert öffentliche Sperrlisten

    heugabel 8. Mai 2025 um 14:27
  • Plex Live TV / LG Channels / Wedo TV

    Fellfresse 7. Mai 2025 um 21:31
  • Samsung TV Plus/Rakuten TV

    scarface247 7. Mai 2025 um 19:35
  • Deutsche Bank Sicherheitsvorfall: Romantische Eskapaden im Rechenzentrum

    heugabel 7. Mai 2025 um 17:27
  • Social-Media-Verbot für Kinder: Ein Blick auf Deutschlands Herausforderungen

    Katze Flohli 7. Mai 2025 um 16:46
  • Die Pornhub-Sperre in Deutschland: Ein kurzes Fazit

    Katze Flohli 7. Mai 2025 um 07:29
  • Pluto TV

    Fellfresse 6. Mai 2025 um 19:11
  • IPTV-Piraterie 2025: Ein Blick auf das illegale Streaming

    heugabel 5. Mai 2025 um 12:27

Aktivste Themen

  • Mediaportal aktuell

    148 Antworten
  • Barry Allen für Enigma² immer aktuell im ULC

    99 Antworten
  • MediaPortal Diskussions Thread

    95 Antworten
  • [Plugins] Dreambox CI+, 7020 HD / CI+, 7080 HD / CI+ , 525 HD / CI+, 900UHD /920UHD

    84 Antworten
  • Multi-Mediathek erreicht Version 3.3: Multi-Language und Clone-Schutz

    46 Antworten
  • PornCenter für Enigma2

    37 Antworten
  • Dflash kinderleicht backupen und wiederherstellen von ganzen Images!

    35 Antworten
  • IPTV Plugin OE 2.0(update 13.03.2017_Version_146.01.06.00)

    30 Antworten
  • Sundtek Control Center für Enigma2

    22 Antworten
  • Plugin für die oscam und andere cams

    18 Antworten

Benutzer online in diesem Thema

  • 1 Besucher
  1. Kontakt
© 2024 Zebradem - Software by WoltLab
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Seiten
  • Dateien
  • Forum
  • Erweiterte Suche