Hallo,
ich gehe mal davon aus, du hast eine 3,5 Zoll Platte mit Netzteil. Denn mit 2,5 Zoll Platten kann es Probleme geben mit dem Anlaufstrom, dann hilft ein aktiv USB Hub.
Im Menü unter Einstellungen-System-dann auf VTi Gerätemanger und die Platte einhängen. Dann sollte die Box das Teil erkennen. Passend formatiernen kann man im VTi Gerätemanger auch.
Gruss Bolle